“春分分芍药，到老不开花”的意思：
春分时节才分株栽种的芍药，一直到老也不会开花。指芍药宜早种。
清·梁章钜《农侯杂占》四：“芍药大约三年或二年一分，分花自八月至十二月，其津脉在根可移栽。春月不宜，以津脉发散在外也。故谚云：‘春分分芍药，到老不开花。’”
芍药的分株繁殖期，一般在9月下旬至10月上旬为最适宜，在此时分株后，当年根系还有一段恢复及生长的时间，对第二年的生长很有好处；而如果在春季分株，对以后生长则极为不利，我国民间早有“春分分芍药，到老不开花”的谚语，就是这个意思。
分株的方法是先将植株掘起，抖落附土，然后在芍药自然生长的缝隙处将株分开，或用刀切开，使每丛子株具2—3个芽。分株时粗根比较壮的要予以保留，另芍药的根很脆，可以先在阴凉处晾干后在分株，分株过程中保持土壤湿润，分株的切口最好涂以硫磺粉，以免病菌侵入。
芍药分株的年限依栽培目的而异，以观花或切花为目的栽培，一般在6—7年后分株一次；而药用栽培则在3—5年分株一次。另外，芍药根系较深，栽植前应当深耕，开花前除顶蕾外，其他侧蕾全部除去去，以便养分集中，开出较大的花朵。